これはスランプなんじゃないかしら。そして英語の名言
半年に一度くらいのスランプのような感じになっています。今週初めに採血してからというもの、体力がぐっと落ち込み風邪も併発。それでも、まあ気分を変えるのに多読はいいよねと読み進めていたのですが、ここ3日間本を手にとれず。。。
ずっと走り続けて、坂道を下っていて、壁が目の前にあるのに止まれずにバーン!とぶつかり、そのまま大の字になって横たわっているような気分です(小学校のときにホントにやりました 笑)。読まれた方々は、なんじゃそれという感じですよね。申し訳ございません。
少しスパートをかけすぎたかな。一日8000語目標くらいのゆるさが、心に余裕をくれる気がします。年内500万語なんて、ちょっとでも考えてしまったので、足がもつれたのでしょう。ゆるゆるとしたいものですね。
今週、誕生日があり、主人からは洋書をもらいました。
パウロ・コエーリョの「アルケミスト」英訳版です。500万語達成の通過本にしたいなぁと思っています。でも、こういうプレッシャーがまた、スランプにじわりときているのかも。これを読むときには楽しく読みたいなぁ。
絵本回覧クラブの先生にも、ありがたいことに、誕生日に英語名言をいっぱいいただきました。(今読むとプレッシャーがかかるのですが)読み返して、元気が出ると思いますので、ここに数個残させていただきます。
We first make our habits, and then our habits make us.
John Dryden(ジョン・ドライデン,1631-1700,英国詩人)
最初は,私たちは私たちの習慣を作り,次に,その習慣が私たちを作る。
Remenber that failure is an event, not a person.
ジグ・ジグラー
覚えておきなさい,失敗は,ひとつのできことで,一人の人ではない。
Take the goods the gods provide.
神が与えたくれたものは受け取れ。
He who enjoys doing and enjoys what he has done is happy.
Goethe(ゲーテ, 1749-1832,ドイツ文学者)
今していること,今したことを楽しむものは,幸せである。
だめだ、少しだけ寝よう。。
コーヒーでも入れて、香りに癒されよう。。