村上春樹「羊をめぐる冒険」英語本読みます（追記アリ）

お陰様で、風邪が治ったようです。また本を読める体力が出てくるなんて幸せです。

村上春樹の「風の歌を聴け」からはじまるシリーズの英訳本は、“Hear the Wind Sing”も“Pinball, 1973”も、現在amazon.comでUsedで＄47。円換算で3700円くらい、送料別です。
というわけで今日は、「風の歌を聴け」「1973年のピンボール」を2冊日本語で読みました。そして、「羊をめぐる冒険」の英訳本“A Wild Sheep Chase”Kindle版＄10.31を購入いたしました。
題名の“A Wild Sheep Chase”は、「野良羊追い」かしら？と思っていたのですが、Wild Sheepでぐぐってみると、ずいぶんと立派なツノの羊なのですね。

A Wild Sheep Chase
YL5.5 語数86,940語

明日から読む予定です。大好きな本なので楽しみです。「ダンス・ダンス・ダンス」英訳本も古本屋さんで仕入れることができましたし、ホクホク。しばらく村上春樹さんを楽しみます。

“1Q84”を読もうかな、と思ったのですが、総語数465,000語と見てしまい、めまいがいたしました。もうちょっと寝かそうと思います。

(E-P2 雑貨屋さんにて)

（追記10/21　グチ）
主人がただいま松下奈緒に熱を上げていまして、横で「本日も晴れ、異常なし」というドラマを見続けています。クールな村上春樹が台無しになるほど暑苦しい感じで、どこに怒りの矛先をむけたらいいかわかりません　笑。
同時に、「CONTROL〜犯罪心理捜査〜」というドラマも見すすめていて、これも熱血な感じで気が散りますーーー＾＾；；；　神様どうか私に静かな部屋をください。