キリン読みの季節でした

（E-P2　終わりかけの紫陽花2　もう季節ではないですが、カメラに撮ったのがもったいないのでUPさせていただきました。）

あさってからの仕事の研修がハードになりそうなので、ひとときの多読の幸せを味わいました。「Remote Control」伊坂幸太郎「ゴールデン・スランバー」英訳本を読み終えることができて嬉しいです。この本は、私には難しかったです。単行本を横に備えつつ読み進めて正解でした。セキュリティ・ポッドのことや、政治的な話など、ややこしいところは日本語で読み直し。まだまだ英語力が足りないなぁと思い知らされましたので、YL7くらいとさせていただきました。夏はなぜキリン読みをしたくなるのでしょうね。食らいついて読みきる気力が出るのでしょうか。不思議です。

今度は何を読もうかな、と考えるこの瞬間が、多読の愉しみだったりします。
次はこれにしてみます。
The Giver (Readers Circle (Laurel-Leaf))
1994年Newbery Medal 受賞作。あまりにも有名なこの本。本棚に眠ってもらっていましたが、さて、明日から目覚めていただきましょう。手元の本は古本で100円で買いましたのでボロボロな感じです。
和訳本はこれかな。

ザ・ギバー―記憶を伝える者 (ユースセレクション)

期待高まります。

研修次第では、多読が滞ると思います。みなさま良い本と出会いますように♪