サリンジャー「フラニーとゾーイー」（野崎孝訳）読了

サリンジャー「フラニーとゾーイー」（野崎孝訳）、刺激的な一冊でした。大学を卒業した頃に読んでいたら、もっと感性を研ぎ澄まされていたかもしれません。自分に失った若さを、ちょっぴり感じさせられてしまいました。読了後、ただいま少々傷心中。「神の女優になれよ」ってゾーイーの渾身の言葉ですね。
多読で読もうと思ったのですが、これは歯ごたえありすぎでしょう。多分、読みやすさレベルYL.8〜9はありそうです。「Nine Stories」はYL6.5くらいなので、サリンジャーを読むにあたっては、こちらを目指します。

最近、ずーーーーっと「ナルニア国物語」でしたので、サリンジャーを読み、大人の本に魅せられました。どうしよう、またナルニア国に戻れるのかしら、私。

昨日、文法書「総合英語Forest」を古本で購入して、電子書籍化してくれるサービスに頼みました。（http://www.bookscan.co.jp/）ページ数がP.600以上あるので、3冊分となり、書籍内を検索できるオプションをつけたら、810円です。出来上がりが7月15日って、そんなにかかるのか！笑

同じく昨日、本屋さんをハシゴして英語学習書を立ち読みしておりました。一昔前は、「iPodで、Podcastを聞いて英語学習」なんていうのが流行っておりましたが、今は、「iPhoneやiPodのSiri（音声でいろいろできる）の機能を使って、英語の発音をチェックする」という学習方法が多くなってきて、時代の流れを感じました。

追記：Siriを試してみました。「How will be the weather tomorrow ?」一回目通じませんでした　笑。二回目やっと通じ、発音はメタメタだなぁと実感いたしました。Siriで精進いたします。

（E-P2）