Emil and the Detectives

Emil And The Detectives

Emil and the Detectives
YL6.4　語数33000語　SSS書評
ドイツのNeustabtという町に母子二人で住んでいるEmil。夏にいとこが住むベルリンで過ごすことになり、初めての一人旅をすることになります。おばあちゃんに渡してと預けられたお金を気遣いながら、列車に乗っていましたが、うつらうつらして気がつくと、お金がない！さっきの山高帽の男がまさか！
Emilとベルリンの少年たちが犯人を追うところが、生き生きとしていて文句なしの一冊。連絡係や情報収集係、張り込み、尾行などなど、少年ながら本格探偵のよう。短いながらも、それぞれ少年の個性が感じられます。後半は親戚家族とEmilのあたたかい会話にじわーときたり、おばあちゃんの一言に笑ったり。素晴らしい。☆5です。
ドイツ語からの英訳本です。一週間のノロノロ読みでしたが、今日読んだのは15000語くらいありそう。後半に向けてぐいぐいっと惹き込まれました。

絵がゆるくてたまらないです。

邦訳本はこちらでしょうか。

エーミールと探偵たち (岩波少年文庫 (018))

1165冊 5,353,903語　です。